Ocak Ayı Editör Yazısı
Tarih Dersi Kitaplarının Yazısı
Miladi bir sene daha bitti ve yeni bir miladi sene daha başladı. Bizler miladi ve hicri takvimler arasında çeviriler yapıp hangisinin neye tekabül ettiğini anlamaya çalışırken, bir taraftan da Kur’an harfleri ile yazılan Türkçe metinleri okumaya devam ettik.
Dünya ortak anlaşma dili ile etrafımızdan kopmamaya devam ederken, diğer taraftan da milli ve manevi değerlerimizi ve birikimimizi zabt u rabt altında tutan lisan ve harflerle dostluk kurmak, okuyup yazmaya çalışmak ve neredeyse unutur hal geldiğimiz kelimeleri yeniden keşfetmeye gayret ettik.
Aralık ayı içerisinde Orta Öğretim Genel Müdürlüğünün dâhil olduğumuz bir kitap çalışmasında gördük ki, çalışmaların hız kesemeden fakat artırılarak devam etme zorunluluğu vardır. Her şeye rağmen ve her ne olursa olsun bazı dinamiklerin aktif olması mecburidir. Zira küçük görünen bir şey bazen büyük şeyleri kazandırır veya kaybettirebilir. Osmanlı Türkçesi de bunlardan birisidir.
Osmanlıca bir anahtardır.
Osmanlıca bir köprüdür.
Osmanlıca meyve ve ağaca bedel köktür.
Osmanlıca geçmişimizdir.
Osmanlıca istikbaldir.
Osmanlıca istikbalin inşasında önemli bir kilometre taşıdır.
Osmanlıca pergelin iğnesidir.
Büyük bir samimiyetle başlayan ve belirli bir heyecanı yakalayan Osmanlı Türkçesi yaygın ve örgün eğitim çalışmaları, aynı samimiyetle ve heyecanla devam ettirilmeli, sahiplenilmelidir. Bu konuda gerek okullarda gerekse sahada devam eden çalışmaların farklı sebeplerle yavaşlamasına veya gündem kaybına uğramasına izin verilmemelidir.
Kitap çalışmasında Osmanlı Türkçesi zümresinde bulunan arkadaşlardan birisi, “Osmanlı Tarihi kitaplarımız Osmanlıca olsa ve öğrenciler hem Osmanlıcayı öğrenmeye biraz da mecburi bir teşvik edici bulsalar hem de Osmanlıca okumayı öğrenseler nasıl olur?” diye sormuştu. Ne dersiniz, sizce de olur mu?
Memleketimizde anaokulundan itibaren yabancı dil eğitimi başladığını göz önünde bulundurduğumuzda hiç de garip gelmiyor. Hele lise hatta ortaokul seviyesindeki bir öğrenci için Osmanlıca yazılmış ki özellikle ders kitabını okumak neden zor ve yabancı gelsin! Tuhaf geliyorsa yabancı dil ağırlıklı eğitim veren okullarımıza haksızlık etmiş oluruz!
Her neyse bizim derdimiz, tarih ve kültürümüze her vatandaşımızın seyahat edebilme yeterliliğini sağlayacak derecede Osmanlıca öğrenmelerine vesile olmak. Yeri geldiğinde kamuoyu ile güzel bulduklarımızı paylaşmak da önemli elbette. O zaman, hep beraber daha iyi ve daha güzele.
Kalın sağlıcakla.
=>DERGİYE ABONE OLMAK İÇİN TIKLAYIN...
=>Osmanlıca Eğt. ve Kültür Dergisinin " www.osmanlicadergi.com " Adresini de Ziyaret Etmenizi Tavsiye ederiz...
|